personal injury attorney and client working together